The smell associated with hydraulic elevators is the result of acid in the oil due to oxidation.  Scrubbing the oil can remove the particles, varnish and reactive material that the acid is attached to.  When the acid is removed, the smell should go away.